Segundo a Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, pedófilo é a “pessoa que se sente sexualmente atraída por crianças”. No entanto existe um outro termo, menos conhecido, mas com um significado muito semelhante. Segundo o mesmo dicionário, um “homem que pratica sexo com rapaz jovem” é um pederasta. Fazendo alguns paralelismos, o significado atribuído à palavra pedofilia faz-me questionar a origem etimológica de outras palavras com terminação semelhante, notemos então que: “filia” ou “filo” significa em Grego antigo algo semelhante a “alguém que gosta” ou “alguém com especial simpatia” ou “amor por”.
Se fizermos o paralelismo com palavras como filantropo (gosto pela humanidade), columbófilo (gosto por pombos), filosofia (gosto pela sabedoria), entre muitas outras, concluímos que pedófilo poderá ser, pelo menos na acepção primordial da palavra, alguém quem nutra um amor por crianças, sem que com isso seja associada qualquer conotação sexual.
 |
| O grito - Much |
Mensagens
Acho o teu texto muito interessante, uma vez que trabalho com crianças e fico muito triste com o que os adultos fazem com elas (no sentido mau, como é óbvio). Pederasta? Sim, acho que deveria ser esse o termo, não só porque é uma palavra realmente feia, no seu sentido, como também na sua tradução... logo que haja oportunidade colocarei este tema em "discussão" com as minhas colegas docentes! Infelizmente, vivemos numa sociedade onde os valores morais andam todos trocados! Crianças, o k têm elas para oferecer sexualmente???? NADA!!! Repugna-me só de pensar que haja alguém capaz de fazer tanto mal aqueles que precisam tanto de nós... Triste daquele que não sabe ver o que é uma CRIANÇA!!!
ResponderEliminarSusana
"Provavelmente alguém cometeu um erro na escolha do termo para definir os recentes e muito vergonhosos casos de abusos sexuais a crianças."
ResponderEliminarHá mais casos destes na nossa língua. Umas palavras levam às outras e as outras a enganos.
ResponderEliminar